level 10.1 “尸湖”
Level 10.1是一片完全人造的湖泊，居室保洁13825404095名为尸湖，坐落于Level 10境内，距离最近的聚居点麦芽镇大约有20英里（约40千米）。虽然该区域易于抵达，且理论上是Level 10草原的一部分，但其依旧被冠以“子层级”之称谓，以强调这一特殊区域的不稳定性与极端的危险性。
尸湖具有强烈的毒性与放射性，择人而噬。在多次企图通过高温销毁Object 24的尝试失败之后，实验的产物形成了尸湖。试图以高温熔毁Object 24将会得到一种高度危险、具备一定自主意识的溶液，该液体会自行寻找包括人类在内最近的动物，并通过液化的方式吞噬后者。由于这种液体的极端危险性，M.E.G.宣布将Level 10.1划定为收容该溶液的指定地点，并期望能借此抵消其不利影响。
目前为止Level 10.1保真度最高的照片，摄于2021/2/14。（原文为黑白）
尸湖内每平方英里的湖面放射量约为700伦琴/小时，即7希/小时。作为对照，切尔诺贝利核电站反应堆大厅的辐射量约为34希/小时，可在10-20分钟以内杀死其中的人类。在尸湖附近停留一小时以上同样会引发致命的后果。因M.E.G.目前缺乏足够的辐射防护服等设备，故任何人，包括M.E.G.专员在内，都禁止在没有监督者许可的情况下私自进入尸湖周围十平方英里（约26平方千米）以内。由于该区域内极端的辐射毒性，任何进入尸湖周围十平方英里地区，即进入尸湖禁区之人，将不会得到M.E.G.人员的进一步联络，并被视作身亡处理。在踏入尸湖禁区的瞬间，流浪者体表的皮肤与衣物就将遭到严重污染，导致M.E.G.无法再以任何方式对其提供援助。经过九个月的研究之后，报告显示尸湖自成型起辐射量就在不断上升，大量物质被其吞噬，造成了辐射数据的上涨。目前无法判断这一现象的成因为何，也难以预料未来此处的辐射是否会影响到诸如麦芽镇等邻近的聚居点。
生物特性与非生物特性
尸湖中辐射水平随时间的变化，单位为伦琴/小时。
尸湖具备强烈放射性的准确原因是未知的，其被推测为是销毁Object 24所导致的结果。虽然Object 24本身并未表现出生命体特征，但该物品会自然地抵抗被销毁的命运，这也许意味着尸湖中持续不断的辐射与凶狠、敌对的液体属于一种防卫机制。对于Object 24及其残留的溶液是否属于“生命体”，直到今天都无法定论。从先前的报告来看，尸湖中的液体似乎仍具备一定程度的知觉与记忆，会对直接参与销毁面具的人员表现得尤其凶狠。在尸湖因意外诞生后，已有大量的受害者葬身其中，而造成这一切的罪魁祸首至今仍提醒着人们当初的惨剧。在最开始时，这些液体的颜色一片漆黑；在数位研究员落入其中后，他们的血液被这些液体抽干，导致液体变为了浑浊的暗红色。直到本文撰写之时为止，已有整整一年无人落入尸湖。2021年8月12日后，便不再有任何受害者出现，但血红色却迟迟没有消失。这只能指向两种结论：要么是尸湖溶液的确没有生命，要么就是它可以在不摄取任何有机物、也不吸收表面血液的条件下依旧维持自身的活性。
一张照片，为Object 24在液化后于培养皿内呈现出的紫外线血管。
我们对于尸湖溶液放射性的成因所知甚少。相关研究过于危险，且M.E.G.也缺乏辐射防护服，难以安全地对溶液开展实验。因此，该溶液的化学组成是完全未知的。在该液体最初被制造之后，部分M.E.G.操作员死于辐射之前，曾有小部分样本被放置在培养皿中研究过一段时间。尽管算不上多，但这些勇士们所得到的信息也便是我们对Level 10.1内神秘溶液的全部了解。这些信息中包含了一张用紫外线成像技术拍摄的溶液照片，图中可以看到溶液内出现了一张由奇异脉络构成的网格，仅会反射紫外光，使用任何其他波长的光源都无法观察。如此看来，面具所融化而成的溶液中似乎包含着某种“类血管”结构，且无法被肉眼观测。M.E.G.推测这些血管会将溶液得到的养分输送至中心。记录中特别指出，无论溶液被容纳在什么形状的容器中，其内皆会存在一个明显的中心部分，无法被任何种类的光线照亮。也就是说，中心区域比人类已知最暗的可见色“梵塔黑”更加黑暗。目前我们仍不清楚中心区域存在的意义，但很显然，其能起到类似心脏的作用。
受害者遇难过程⚠️ 内容警告 ⚠️下文详细描述了流浪者在无防护措施的情况下，直接与Level 10.1中的物质接触之后迅速死亡的具体过程。我们建议读者阅读全部内容以完全了解该子层级与其中溶液的危险性，但描述中的细节可能会引起不适。
辐射中毒在与Level 10.1内的辐射物质接触之后，流浪者将会立即表现出辐射中毒症状。无论具体接触的是致死量的辐射，还是看似轻微乃至无害的辐射，都会造成同样的影响。这也代表着暴露于该物质是极端危险的，即便身着防护服、且仅暴露在最小剂量的辐射下，也会使流浪者在接下来一小时以内走向无可挽回的死亡。以尸湖禁区的边缘为界，只要进入禁区哪怕一厘米的距离，辐射水平就将立即上升至致命的等级；而禁区之外的范围则完全不受辐射影响（仅有一处例外，详见追加报告）。
在流浪者于Level 10.1中遭受辐射后的30分钟内，流浪者将表现出所有主要症状，并持续受到辐射病的折磨。观察表明，流浪者暴露于辐射污染后，将在一个小时内经历三个不同的阶段，直至最终死亡。
阶段一：暴露于辐射后10分钟以内流浪者开始感到强烈的作呕感与晕眩感，并会间断地呕吐。头疼是这一阶段的标志性症状之一，并伴随有轻度发烧。流浪者的皮肤下将出现零星的脓包。许多受感染者表示此时会感到非常疲惫，并有可能出现腹部绞痛、肌肉痉挛的症状。
阶段二：暴露于辐射后30分钟以内流浪者全身上下出现大量诡异的肿块，不断膨胀并最终炸裂，使血液暴露于开放环境。呕吐越发强烈，并偶有呕血发生。腹痛将变得难以忍受，强烈的痛苦使流浪者倒地翻滚。定向障碍在这一阶段尤为明显，流浪者常常会因此陷入昏迷。研究表明许多流浪者在进入这一阶段后便会开始内出血，同时他们的胃酸将会蚀穿胃黏膜保护层，以一种未知的方式自内侵蚀全身。
阶段三：暴露于辐射后60分钟以内这一阶段是尸湖物质造成的辐射病中最可怕、最危险的阶段。在受到辐射之后的60分钟以内，流浪者体内的血液将会自行汇聚，并在身体的中心凝结。这一过程会导致流浪者体内大部分重要器官被撕裂，最终因大出血而死亡。在流浪者死亡后，凝结的血块将从他们的腹部喷出，并完全转化为具有尸湖物质特性的液体。这些液体与尸湖溶液一样，具有辐射性、充满敌意，并且极端危险。如若不及时采取适当的隔离措施，这将会造成连锁传播的潜在风险。由于死于辐射者的死尸将会转化为新的尸湖物质，所有表现出辐射病症状的人员都将直接被视作已故，且将在死前与所有的潜在受害者隔离，无论后者是否穿着防护服。
尸湖物质，或者说是Level 10.1，还有另一种捕杀猎物的方法，即直接接触任意动物细胞。在该物质与人类的身体，通常与是与皮肤接触之后，将会立即固定在其体表，并且迅速固化为一种半固态物质，与凝固的胶水类似，具有蛛网般的粘连性与坚固度。接着，该物质就将会通过遍布的紫外线血管抽出受害者的血液。除去血液之外，该物质不会吸取任何物质；在从分子层面上彻底抽干了受害者的血液后，该物质便会自行解除凝固，重新化为液体状态，从尸体中流出，只留下一具干瘪的尸体。
出于某种未知缘由，抽血现象从未出现在植物细胞上。因此，水草与其他植物得以在尸湖的岸边自由生长。目前能观测到藻类植物、以及其他类似的物种如束毛藻属植物在尸湖的水面上旺盛生长。过去，为了研究这种现象，研究人员们曾在这片危险的环境中做过数次样本实验，详见死者名单后的日志归档。
M.E.G.发放给麦芽镇居民的官方通知归档，日期：2021年4月4日通知：2021年4月4日关于Level 10.1：我们最初为10.1选址时，只是因为此处坑地中存在着一个通向某未归档层级的入口。那个层级之所以未归档是由于其无已知入口，且曾经进入过那个层级的人无一返回。我们希望可以通过将尸湖物质倾倒入坑中，使其流入那个未知层级，从而一劳永逸；可惜的是，现实并未如我们所愿。事实上，尸湖物质似乎能够从那个层级中反向吸取某种液体（应当为水），并借此大规模扩增。直到今天，尸湖依旧在以缓慢的速度不断增长。无论如何，请麦芽镇的居民们务必保持高度警惕，时刻做好紧急撤离的准备。
环绕尸湖禁区的铁丝网围栏。
另一处铁丝网围栏。
围栏上的警示标志。
签署者：监督者-C
实验日志与事件报道归档：M.E.G.现决定公开与Level 10.1及尸湖物质有关的归档报告，希望在看到这些追加信息之后，在Level 10内滞留的流浪者能够打消前往禁区的好奇心。下列归档文件已按照时间顺序排序。
24号事件（2020/12/15）
24号事件：24号事件于2020年12月15日在Level 11的Beta基地内发生。由于所有直接目睹了新物质诞生的人员都死于该事件，我们几乎没有任何目击报告，只能根据其余人员描述还原该事件发生的时间线。此外，事件中共有两张照片得以复原，一张拍摄于事发前，一张拍摄于事发后。
尝试使用高温高压熔化Object 24，于Beta基地的研究设施内拍摄。
【时间线起点 10:20]]【专员Samantha Bluewood与一位身份不明的男性志愿者开始预热机器 10:20】
【专员Holly S. Surview携带装有面具的特化容器抵达 10:30】
【机器内部热压到达2500K，即约2200°C，足以使锝熔化 10:45】
【Surview将5-6个面具放入了机器 10:50】
【机器内部热压到达约3000K 11:30】
【据专员James A. Lucas记录，面具开始熔化。这是修复记录中唯一得到的目击信息 12:16】
【第一批熔化的面具中正式诞生了新物质 13:02】
【各个面具熔化形成的液体汇聚为一体 13:05】
【停止加热加压，开始冷却 13:05】
【热压稳定，新形成的物质被取出 13:15】
【由于未穿着防护服，所有专员都受到了新物质的辐射 13:20】
【物质激烈地攻击了专员Toga Hajime与Jake Jonas，与两人身体接触并开始吸血，几乎瞬间杀死了他们 13:20】
【物质吸收了血液，扩增到了约一立方米（35立方英尺）的大小。又有三名身份无法辨识的M.E.G.专员与其直接接触，被物质吸血致死 13:25】
【设施内部的辐射等级急剧上升。设施内所有其他员工皆及时撤离，未受到严重伤害 13:30】
【Samantha Bluewood、James A. Lucas与Holly S. Surview已经彻底受到辐射，无法及时逃离设施。在十分钟以内，三人皆因辐射中毒而死 13:33】
【空中飘散的物质粒子进入死去专员的尸体，与三人血液混合，再一次增加了物质的总量 13:35】
【物质停留在设施中心的一个水坑内，逐渐进入类休眠状态，但依旧具有放射性 13:40】
【在测定辐射水平后，一支全队身着防护服的特种队伍抵达 17:40】
【物质被装入核废料桶，安全转运至Level 10，等待倾倒 19:45】
【物质被倒入现在称作Level 10.1的地方 21:20】
24号事件发生后的设施内部，于17:56拍摄。
在倾倒之初，尸湖物质的总量应为2立方米（70立方英寸）。然而倾倒后辐射等级虽有所下降，物质的总量却以惊人的速度扩增至了0.8立方英里（约3.33立方千米）。理论上，这是由于一些本地实体，例如格拉夫，以及一些其他未记录在案的流浪者与物质直接接触，这才造就了如今的尸湖。然而这也有可能是因为那个被Level 10.1遮盖了入口的未知层级向外倾泻了大量的水，导致尸湖迅速扩张。
与麦芽镇事件相关的文件归档（2021/05/10）
监督者-C的通告归档，日期：2021年5月10日请注意：麦芽镇地区周围检测到了罕见的强风，并伴随有强烈的辐射。这些辐射粒子据推测来源于Level 10.1，即距麦芽镇约20英里（40千米）远的尸湖。这些辐射粒子极为危险，任何人类或是动物一旦接触哪怕一粒粒子，也会立即受到致命的辐射影响。麦芽镇的所有居民现在应尽快撤离，并前往B.N.T.G.10级资源站暂住。该辐射现象持续的时间难以预测，因此请居民们做好长期移居的准备。带上所有珍贵的家当，不要浪费时间，这是生死危急的时刻。各位保重。签署者：监督者-C
辐射散播记录
Level 10.1内辐射物质在未来数日的传播趋势，于2021年5月10日估测。
注意该预估仅供参考。虽然在预计中B.N.T.G.10级资源站将不受辐射影响，但其中的每一个流浪者依旧需要做好在必要时紧急疏散的准备。
于2021年5月12日发表的伤亡人员统计
签署者：监督者-C
对level 10.1内回收到的水生植物样本开展工作的研究工作（2021/07/27）
作者：Sucy Alarie、Subi Adisa与Lucas S. Grant
对Level 10.1内回收到的水生植物样本开展的研究工作摘要：为了测定Level 10.1中物质对于附近植物的影响，现已采集共计48种Level 10.1内生长的水生植物，包括黄藻门植物（黄藻）、 束毛藻属植物及绿藻门植物（绿藻）。同时我们从Level 121的紫红大使馆取得了同类植物作为对照组，用以与实验组比较颜色与结构的差异。在实验的全过程中，都保持了对辐射水平的严格监控。
数次实验收集到的数据都表明，尸湖内采集的所有水生植物内部都出现了Level 10.1的微观粒子，其辐射程度与宏观量一致。根据观察，辐射水平与物质量上升的幅度与周边环境提供的水分成正比，这一点在每一份采集到的水生植物样本内都成立。虽然辐射量已经高达456伦琴/小时，足以对所有植物造成严重损害，但没有一个样本出现因辐射受伤的情况。本次研究的结果证明，Level 10.1内的有害物质只会攻击动物细胞，而不会对植物细胞产生不利影响。
个例研究1：黄藻门（黄藻）
受到辐射的藻类样本，其中亮色的斑点便是尸湖物质粒子。
将等量受到辐射的黄藻样本与引入的对照组样本放置在直径100mm的培养皿内，再各自加入15mL清水。将两个培养皿分别放置在相同的40瓦荧光灯管下持续照射3天，并定期记录其状况。下表为两组黄藻辐射水平与其内尸湖物质总量的变化。
在所有平行重复实验中，实验组黄藻内逸散出的辐射粒子都出乎预料地污染了对照组的培养皿。两个组别的辐射量最终都稳定在了563.5伦琴/小时，该水平的辐射对于黄藻而言理应是致命的。然而，两个组别的黄藻却依旧保持生长，仿佛并不会受到辐射情况的干扰。
黄藻个例研究中，73小时内辐射水平变化的趋势。
73小时内尸湖物质总量的变化趋势。
个例研究2：束毛藻属
受到辐射的束毛藻属样本。
在第一次实验失败后，第二次实验种采用了特殊的抗辐射培养皿，以防止散逸的辐射粒子再次污染对照组。此外，由于研究站内辐射泄露严重，我们将观察时间缩短至了24小时，并通过远程记录代替现场记录。
使用抗辐射培养皿的尝试最终被证明是失败的，物质扩增速度与辐射水平上升速度较之先前的实验反而有所加强。站点内危险的环境导致数据的采集严重受限，因此本次实验得到的数据精度也无法保证。
束毛藻属个例研究中，24小时内辐射水平变化的趋势。
24小时内尸湖物质总量的变化趋势。
个例研究3：绿藻门我们没有完成对绿藻门植物的实验。由于站点内的危险环境已经严重威胁到了我们的生命，从尸湖采集到的绿藻门植物样本最终被送回原处。
防护设备还是不够。粒子不知怎么进入了我们的防护服，我们以及感受到了辐射中毒的症状。抱歉，这里无法在保持记录了。我们不能逃，否则只会传染更多人。我先前以为我早已做好了随时牺牲的准备……但现在我们意识到了，我们都不想死。
这是我们的最后一则消息。比起跑出去，传染更多人，我们最后决定留在这里，接收我们的命运，在死前把经可能多的信息传递出去，一共后人参考。这就是我们的想法。尤其是麦芽镇里那些可怜的居民……我们不想向几个月前那两个浏览者一样，在四千还要把辐射传给更多人。subi 已经 死了。命不久矣 我们
我们 发现 看
血管
我 是lucus请告诉lucin a我爱
我是 sucy勿忘
以上音频是Lucas、Sucy与Subi最后的通讯。警告：对部分听觉敏感人群可能会造成不适。 ——Jeff A. Guzman，M.E.G.Alpha基地档案部主管
level 10.1物质与Entity 19的对比（2021/08/10）
引言Entiti 19 - “疫疾”与Level 10.1物质都表现出了同样的高危与某种程度上的相似。现进行实验并比较两者异同，以期阐明两者间可能存在的关系，并希望能够得到关于Level 10.1物质潜在的来源、结构、功能等方面的信息。
结构
Entity 19样本。
微观研究显示，Entity 19与Level 10.1物质拥有相似的结构，但作用机理完全不同。Level 10.1物质并不像Entity 19那样由大量病毒体2组成，而是一种由多个放射性分子构成的化合物，在半胶质的结构中可观察到悬浮的紫外线血管。现已确定这些血管在结构上各不相同。其中一些血管仅由单层内皮细胞构成，与人类的毛细血管类似；而其他血管则由结缔组织组成，类似人类的浅静脉。因此，Entity 19与Level 10.1物质存在着本质差异，且相互之间毫无关联。
尽管Level 10.1物质会直接影响细胞，但其并非一种病毒。本次实验中，我们将等量Entity 19与尸湖物质置于无菌容器，并加入了1 μL3人类血液。
Entity 19的病毒体迅速融入了红细胞，开始以单链RNA病毒标准的方式4进行自我增值。与之不同的是，Level 10.1物质不会感染细胞，而是通过其血管吸收红细胞，并使后者在其管道系统内穿行。大量红细胞，尤其是其包含的营养物质，将被送入尸湖物质中心的黑色区域；而滞留在物质血管内的人类血液，则造就了其标志性的深红色泽。
尸湖物质样本。
Entity 19与尸湖物质都可以快速增殖，但后者增殖的速度远超前者。实验开始后数个小时，尸湖物质已完全吸收了1 μL人类血液，其体积大约扩增了5毫升，使总体积达到了6毫升；而等量的Entity 19在体积上仅扩增了1毫升。
总结来说，Entity 19与Level 10.1之间存在着显著差异，几乎不可能存在关联。现在我们内部还在议论实验现象是否可以证明尸湖物质5是一种活物。其表现出了自我生长、新陈代谢、对外反应、自主运动的能力以及相当的自稳态特征，但却并没有观察到任何繁殖的迹象。
在吸收那1 μL人类血液时，Level 10.1物质发出了一种人耳无法听到的声音，其频率约为30 PHz6，已根据比例修复至人耳可听频率。修复后的音频文件已上传，仅供参考。
对一名受到辐射的流浪者的观察（2021/08/12）
对一名受到辐射的流浪者的观察
Amelie Heroux。
2021年8月12日，一队M.E.G.专员例行巡逻时在尸湖禁区的边界发现了一名名为Amelie Heroux的流浪者。该流浪者表现出了严重的辐射病症状，M.E.G.迅速在现场做好了临时实验准备。该流浪者已经陷入了半清醒状态，并被立刻隔离。在得知自己的生命将会在一小时以内结束后，她同意M.E.G.观察并记录下自己生命中最后时刻的表现，从而更好地在未来保障其他居民的安全。然而，她以个人的名义要求在我们上传之前审核她的照片。
录音记录专员Penny A. Hayes：开始记录。
专员Felix Fraise：已开始。
Amelie Heroux：所以，我还有多长时间？
【此时，Heroux已受到辐射15分钟，表现出了辐射病第一阶段的症状。】
专员Felix Fraise：我很抱歉……最多，还有四十五分钟。
Amelie Heroux：为什么……【咳嗽】我以为不止这么短。这么短时间，我根本想不好该说什么。像我这样的老婆子做事前总得有个准备。
【沉默。】
Amelie Heroux：难道你们就打算坐在那儿，穿着那些……衣服记笔记？这感觉也……太没人性了。
专员Penny A. Hayes：为了我们自身安全着想，我们不能直接与你接触，Heroux女士。真的很抱歉。
Amelie Heroux：啊，我很明白。我不是要让你们过来握住我的手。但是我们都很清楚，等一会儿我身上会发生什么事，对吗？这感觉太糟了——我感觉胃里有东西翻来覆去的。这种死法可真吓人。我是说，不是因为我的肚子会爆炸，然后把我的内脏全都溅出来……而是在死的时候，有两个人就坐在我的对面，穿着明晃晃的衣服记笔记。到了那时，告诉我……你们难道不会有什么感觉吗？你们没有感情吗？
专员Felix Fraise：我们并不是没有感情，我们只是……不能有。
【Fraise放下了笔记板，停止了记录。】
专员Felix Fraise：我必须要……坚强。我必须要这么做，无论我看到你离开的时候有多么难受。你得知道，我从来没想过有一天我要干这个。以前在地球上的时候，我是个画家。我可以随心所欲地做我想做的事。但现在，我什么都不该感受到。你得明白。这是为了那边所有的人，为了让他们不重演你的悲剧。这……对不起。
Amelie Heroux：太好了。啊，为什么你不再说点？说说人生应该是什么样的，在我们还在地球上的时候。
专员Felix Fraise：我吗？可是，你剩下的时间不多了！为什么要关心我？如果你现在不告诉我们你自己的故事，未来又有谁还能听到？
Amelie Heroux：在我离开之前，我想再听最后一个故事。
专员Felix Fraise：呃，在我进来后室之后，我就加入了M.E.G.，只是觉得这样可能比较有趣……只有一点点想要探索的欲望。他们在Level 1找到了我。我做梦都没想到我会变成现在这样。我只是想……活着。这不是生活，生活不是看着一个人在我眼前死去却无动于衷。
专员Penny A. Hayes：我们本来就不该对那些面具做实验的。说实话，我觉得这其实是我们的错。我们什么都没做成，只能把那些无辜的人拉下水，试图弥补我们自己的错误。就因为当初我们这样做，才导致蒙面女郎的出现。现在我们又在对那些面具做手脚，却只搞出了一个Level 10.1，还连累了麦芽镇里的所有人，还有你。我真的，真的很抱歉。
Amelie Heroux：我并不是要……
【Heroux没能把话说完。她向后瘫软在椅子上，皮肤下出现了大量肿包。她体表的疖子激烈地炸开。她痛苦地睁大了双眼。】
专员Penny A. Hayes：我操……
Amelie Heroux：你们两个……有家吗？有朋友吗？有没有丢下的爱人？
【Heroux的声音明显激动了起来，又迅速地变得虚弱。】
专员Penny A. Hayes：当然。
Amelie Heroux：为什么我们不最后一起唱一首歌？我的邦尼……漂在海上，你知道那首吗？
专员Felix Fraise：我——我知道。
Amelie Heroux：太好了。我先起头。
我的邦尼漂在海上，我的邦尼漂过大洋，
专员Felix Fraise：
我的邦尼漂在海上，
专员Penny A. Hayes：
所以请带他回来……
全员：
回来吧，回来吧，哦，带着我的邦尼回来吧，回来吧，回来吧，回来吧，哦，带着我的邦尼回来吧，回来吧！
Amelie Heroux：
最后一晚枕着枕头，最后一晚躺在小床，最后一晚枕着枕头，我梦到邦尼离我而去。
专员Felix Fraise：
回来吧，回来吧，
专员Penny A. Hayes：
哦，带着我的邦尼回来吧，回来吧，
Amelie Heroux：
回来吧，回来吧，哦，带着我的邦尼回……
【Heroux战栗了起来，她的腹部发出了清晰可闻的撕裂声。她更加萎靡地靠在椅子上，嘴角有鲜血滴落。她的腹部迅速突起，皮肤被撑开，直到最后，尸湖物质从她的体内激烈地炸出，瞬间杀死了Heroux。】
专员Hayes与Fraise在此之后向M.E.G.提交了辞呈，并不愿再透露更多信息。
报告结束脚注：1. 进一步调查目前正在进行中，但此人尸体已经彻底腐烂。尸湖物质的前身正是Object 24，很难说明为何其对其他Object 24的佩戴者仍存敌意。
2. 一种单一病毒分子。
3. 微升，1000微升=1毫升。
4. 即：Entity 19的单链mRNA通过红细胞内的材料进行复制与表达，组装更多病毒。
5. 译注：原文为Entity 19，应为笔误。
6. 拍赫，1拍赫=1千万亿赫兹。
作者信息：
作者Kitty Rika
译者Ye_zhi_D
图像尸湖培养皿内的紫外线血管禁区1禁区2禁区3高温高压废弃的设施显微图像显微Entity 19辐射束毛藻属辐射藻类Amelie Heroux失真的通讯来自freesound.org，作者为Thalamus Lab，符合CC BY 3.0协议。盖革放射性计数器来自freesound.org，作者为ImAFoley，符合CC0协议。辐射图标以及所有水生植物实验中的图表，以及麦芽镇周边辐射变化的GIF，皆由Rika绘制，符合CC BY-SA 2.0协议。歌曲“My Bonnie Lies Over the Ocean”属于公共版权。